Breach in hebrew. ; A chain will break at its weakest link.
Breach in hebrew ; His arm broke in three places when he fell. You can still walk along the medieval walls that surround the city. Preferences; Give us feedback! Translations in context of "in breach of contract" in English-Hebrew from Reverso Context: Then you're in breach of contract and you're out. Check 'beach' translations into Hebrew. Usage: The Hebrew word "ruach" is a multifaceted term that primarily denotes "spirit," "wind," or "breath. It's a beautiful city and maintains much of it's mediveal architecture. " Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent for "raciyc NAS: and [that] no breach remained KJV: the wall, and [that] there was no breach left INT: and no remained breach although that. 58 that they shall be called, the repairers of the breach who build the old waste places and raise up the foundations of many generations. 2. BREACH, n. ; A bruise forms when a blood vessel breaks under the skin. Breach, a gap or leak (in a building or a ship) Hebrew: בֶּדֶק, bedeq (H919) 8 King James Bible Verses. com: Threat Actor: Handala: Date Discovered: May 28, 2024: Description: Citizen Café Tel Aviv is a Hebrew Language and Israeli Culture school located in the heart of Tel Aviv. And you shall be called the Repairer of the Breach, the Restorer of the Paths to dwell in. Genesis 38:29: "and she said, How hast thou broken forth? this breach be upon thee: therefore his Noun – ketel pattern, masculine. H919. CONTRACT (Heb. It is mentioned in the context of The Hebrew word ḥll is translated in one of four ways: (1) “pierce” or “wound”; (2) “begin”; (3) “pipe”; and (4) “profane. Self-Record & Review: Record yourself saying 'breach' in sentences The Hebrew word for "gaps" is "פֶּרֶץ" (peretz), which refers to breaches or breaks in a wall. org Plug in, Turn on and Be En light ened! Not Yet a Member? Word Origin: Derived from the Hebrew root הר (har), meaning "mountain" or "hill. Usage: The term "Harmon" is used in the Bible as a place name. The term conveys the idea of a sudden and forceful opening or rupture. " Corresponding Greek / Hebrew Entries: There is no direct Greek equivalent for "Harmon" in the Strong's Greek Dictionary, as it is a specific Hebrew place name. ) The circumstances of his birth are detailed in Gen. Pharez (Perez, ( 1 Chronicles 27:3) Phares, ( Matthew 1:3; Luke 3:33) 1 Esd. It conveys the idea of life, power, and divine presence. Find more Japanese words at wordhippo. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. " Corresponding Greek / Hebrew Entries: There is no direct Greek equivalent for Baal Peratsim, as it is a specific Hebrew place name. " 2 Kings 12:6: "had not the breaches of the house. : עבירה From parats; a break (literally or figuratively) -- breach, breaking forth (in), X forth, gap. חוֹזֶה, ḥozeh), in general law theory a legally binding agreement between two or more parties, in terms of which one party undertakes for the benefit of the other to perform or refrain from a certain act. Synonyms of breach noun infraction (1) Yet before the Galileo affair there had been neither a breach between religion and science nor any distinction between science and philosophy. It is often used in contexts תלמידים ששמותיהם אינם מופיעים ברשימה לא השלימו את המשימה. Provoked by the Philistines, David inquired of YHWH on what he should do, and the Lord promised him that he would give him the victory. Study the definition of Breach with multiple Bible Dictionaries and Encyclopedias and find scripture references in the Old and New Testaments. Holman Christian Standard Bible Some of you will rebuild the ancient ruins; you will restore the foundations laid long ago; you will be called the repairer of broken walls, the restorer of streets where people live. המילה shore (או seashore) מתייחסת באופן כללי לקו המפגש בין הים ליבשה (גם כשמדובר בצוק או בחוף אחר שאינו נגיש לבני אדם). ). It was given its name because it was a fortification of terraces filled in with earth and stone. and David smote them there; and he said: 'The LORD hath broken mine enemies before me, like the breach of waters. One the one hand it is associated with a certain degree of anguish: it was during this month that the Babylonian king Nebuchadnezzar, in the time of the First Temple, lay siege around the walls of Jerusalem. " ↔ פעם נוספת אל הפירצה. ; A chain will break at its weakest link. 2 Hebrew translation results for: breaches. Father Richard writes: ספריות האוניברסיטה העברית - Hebrew University Libraries; Remedies for Torts, Breach of Contract, andEquitable Wrongs by leading scholar Andrew Burrows is a popular work amongst students and practitioners due to its broad coverage, factual detail, insightful application of academic context and enduring subject matter. In the context of this verse, it suggests a time of peace and safety, where the community is protected from external threats and internal discord. ; The fall broke his arm. ” The first three translations share the meaning of “opening” or “breaching” something that is intact. Is he going to breach his contract? The army breached the Translation of "breach" into Hebrew . Depiction of the birth of Perets (being washed in the bottom left of the picture). The idea for First Breach came to Jordan after joining the Israeli military and studying at the Hebrew University of Jerusalem. The historical context of rebellion often involved The repairer of the breach: breach is put here collectively for breaches, which were made by God’s judgment breaking in upon them in suffering the walls of their towns and cities to be demolished, and their state broken, Isaiah 5:5. Meaning: A biblical place-name. denom. The passage is replete with the “if”followed by the “then. Today’s passage clearly states that our actions, or inactions, have consequences. It serves as a reminder that believers must be diligent in closing gaps that could be exploited by spiritual Discover the original meaning of Perets in the Bible using the Old Testament Hebrew Lexicon - New American Standard. He Data Breach Report; Victim: citizencafetlv. ישעה 58:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in. LSB. This most literally means that which is twisted or warped Strong's #919 - בֶּדֶק in the Old Testament Hebrew Lexical Dictionary on StudyLight. 38. breach translation in English - French Reverso dictionary, see also 'breach of contract, breach of security, breach of the peace, breach of trust', examples, definition, conjugation 12 And they that shall be of thee shall build the old waste places, thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called the repairer of the breach, the restorer of paths to dwell in. Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search. Said of prophets who failed to stand up for the right and to strengthen and preserve the people. Here is a list of synonyms for "breach" taken from The Reader's Digest Oxford Complete Word Finder: "break, gap, opening, rupture, split, alienation, schism. Such protest was crucial to the role of a prophet. breach of breaches of Strong's #7665 - שָׁבַר in the Old Testament Hebrew Lexical Dictionary on StudyLight. Strong's Concordance, Hebrew Dictionary. A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit. C. And this tends to the same sense with the former Here are a few tips that should help you perfect your pronunciation of 'breach': Sound it Out: Break down the word 'breach' into its individual sounds "breech". see HEBREW badaq. ” Strong's #918 - בָּדַק in the Old Testament Hebrew Lexical Dictionary on StudyLight. [3] According to Ethiopian tradition, Perez became a king of Persia. This proverb denounces speech described using the Hebrew root word celeph, also used in Proverbs 11:3. Under Benjamin KJV: because the LORD had made a breach INT: and after had made of the LORD'S A breach. This Hebrew month of Tevet may initially appear somewhat perplexing or contradictory. The company’s highly-technical facility in Washington County includes fabrication machines, ovens, and polishers, and allows First Breach to produce various best-in-class products made with high-precision. Spiritually, these gaps symbolize vulnerabilities in the moral and spiritual fabric of Israel. ” (Pro 15:4) “Your sin in rebelling against God, rejecting the warnings of his prophets, and trusting in your own devices shall bring you into the condition of a wall in which there is a ‘breach,'” (Pulpit Commentary) The term "breach" in Hebrew is "perets," which refers to a break or gap, often in a wall or fortification. ; Imperfect3masculine singular יִפְרֹץ Exodus 1:12; Exodus 19:22, יִרְְָץֿ v 24 The Hebrew Bible contains many examples of protest against God. All houses they shall repair the breaches of the house, wherever any breach shall be /r/repair. (3) The enemy succeeded in making a large breach in the outer wall and swarmed in. The English word was The first military act of David as king was the conquest of Jerusalem, which was until then a Jebusite city. Self-Record & Review: Record yourself saying 'breach' in sentences Depiction of the birth of Perets (being washed in the bottom left of the picture). Forms and Transliterations. see HEBREW for 06557. Since Perez, not Zerah, is the ancestor of Amos 4:3. 1. — The prophet pursues the metaphor taken from the kine of Bashan, Amos 4:1, and tells the people, that as cattle strive to get out at every breach they can find in a mound or fence: so should they, with all possible haste, endeavour to make their escape at the several breaches which should be made in the walls of Standing in the Breach July 23, 2024 Hebrew College Patheos Explore the world's faith through different perspectives on religion and spirituality! Patheos has the views of the prevalent religions “Hebrew thought was sown in a field nourished by Greek thought and Roman law. மீறினால் Mīṟiṉāl. He applies the salve we need to endure Translations in context of "fraud and breach" in English-Hebrew from Reverso Context: The maximum sentence for offenses of fraud and breach of trust is three years in prison. The Hebrew root for "broken out" is "פָּרַץ" (parats), which means to breach or burst forth. , MI 15 השחרת 2 be broken into, of city captured by breaches in walls 2 Kings 25:4 = Jeremiah 52:7; Ezekiel 30:16. Genesis 19:9: "sore upon the man, even Lot, and came near to break the door. Perez, in Hebrew means "breach or burst forth" and is named after the narrative of his birth as recorded in Genesis 38:29. In the epic adventure of humanity wrongs were made right. Although he urged him, he would KJV: lest we be chargeable unto thee. It’s also good to know, that שיחת חולין means "Small talk" in Hebrew, as well as "We go out to lunch" is אנחנו יוצאות יחד לצהריים. Origin: English French Hebrew Sex: Male Unisex Name? No. “The Restorer” was one that would have the KJV Dictionary Definition: breach breach. : Security specialists on the Seahawk are already looking for a breach. The meaning of God’s names, especially YHWH, is central to Jewish theology. AKJV. 2Ki 12:5 - Let the priests H3548 take H3947 it to them, Word Origin: Derived from two Hebrew words: בַּעַל (Baal), meaning "lord" or "master," and פֶּרֶץ (Perets), meaning "breach" or "bursting forth. “A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach (H7667) in the spirit. This imagery suggests vulnerability and exposure, akin to a wall that has been broken down. The second was the battle at Baal-perazim against the Philistines. Expression: People with the name Harmon value community and balance, and are dependable and considerate. And this is true; He does indeed mend what has been broken. Gen 19:9. Translations in context of "breach" in English-Hebrew from Reverso Context: breach of, the breach, security breach, data breach, breach of trust. Qal Perfect3masculine singular מָּרַץ 2 Samuel 5:20 +; 2 masculine singular suffix מְּרַצְתָּנוּ Psalm 60:3, etc. from בֶּדֶק to repair breaches, to restore the ruins of a building; 2 Chronicles 34:10 Syr. Tools. Historically, the walls of a city were its primary defense, and breaches would have been a cause for alarm. בֶּ֫דֶק noun masculine 2 Kings 12:6 fissure, rent, breach Who is the Repairer of the Breach? In my mind, I’ve always thought of Yeshua as being the Repairer of the Breach. " “The Breach” is a reference to a wall that once protected and kept the city secure, having fallen into disarray and crumble. bursting forth, outburst ; breach ; broken wall ; outburst (fig. Old English bryce "a fracture, act of breaking," from Proto-Germanic *brukiz (source also of Old Frisian breke "a burst, crack, demolition (of a house)," Old Saxon bruki, Old High German bruh, Middle Dutch broke), a noun from *brekanan (source of Old English brecan "to shatter, burst; injure, violate, destroy, curtail;" see break (v. It serves as a reminder of the divine Download our free app. The word breach in the phrase "the repairer of the breach" means according to the Hebrew "a break", or "a gap". The great palace requires a breach to bring it to the ground; the little but is ruined by a small rent or cleft. בֶּ֫דֶק noun masculine 2 Kings 12:6 fissure, rent, breach Discover the meaning of Breach in the Bible. ” Translations in context of "breach of the agreement" in English-Hebrew from Reverso Context: The lawyer will keep this power of attorney and will protect the seller from breach of the agreement. org Plug in, Turn on and Be En light ened! Not Yet a Member? Check 'break' translations into Hebrew. God complains that “I sought for anyone among them who would repair the wall and stand in the breach Hebrew: Strong's: Origin: A soothing: A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit. A tongue that brings healing is a tree of life, But perversion in it breaks the spirit. English Gematria, Hebrew Gematria and Jewish Gematria - In Hebrew, "gap" (פֶּרֶץ, peretz) can mean a breach or break, often used in the context of vulnerability. (4) Opposition to Serious security breach: Drones infiltrate IAF base, taking photographs UAVs infiltrate the Nevatim air base in southern Israel, photographing key areas of the base; IAF says effective solution GAP. If Perez was a “false first-born” , Yeshua was the “true first-born” . Options. BREACH/GAP: Peretz/Perez. They made these breaches in order to humiliate like a breach The word "breach" in Hebrew is "פֶּרֶץ" (peretz), meaning a break or gap. htm - 6k. [/vc_column_text]. הֲפָרָה, בִּטּוּל; פִּרְצָה; The judge ruled that the doctor's actions were in breach of her contractual duty. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate More 2 Hebrew translation results for: breach. הֵפֵר, חָרַג, עָבַר-עַל are the top translations of "breach" into Hebrew. Look through examples of break translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. " 2 Kings 12:8: "the people, neither the breaches of the house. (Strong’s 6556) Root: פֶרֶץ Sounds like: peh’retz I used to live in York, England. The restorer of paths; such a one was Moses, Psalm 106:23. In ancient times, a breach in a city wall was a critical point of weakness, allowing enemies to flood in. Nehemiah's success in closing all gaps symbolizes the importance of addressing weaknesses in one's spiritual life. Theologically, this phrase acknowledges God's sovereignty and the belief that He allowed this situation to occur as a consequence of Israel's actions. Masculine noun. e. how to say “to break” in Hebrew. It was the outermost defense of the north side of Jerusalem. " Exodus 12:46: "out of the house; neither shall ye break a bone" Exodus 22:10: "to keep; and it die, or be hurt, or driven away, no man seeing" Exodus 22:14: "borrow aught of his neighbor, and it be hurt, or die, the owner" [תְּבַר] verb break (ᵑ7 Syriac; Biblical Hebrew שָׁבַר); — Pe`al Participle pass feminine singular תְּבִירָה Daniel 2:42 broken in pieces (kingdom). English; Русский; Español; עברית; More . Original Word: רָסִיס Part of Speech: Noun Masculine Transliteration: raciyc Pronunciation: rah-TSEETS Phonetic Spelling: (raw-sees') Definition: Oppressor, tyrant Meaning: dripping to pieces, a ruin, a dew-drop Word Origin: From the root רָצַץ (ratsats), meaning "to crush" or "to oppress. Looking at the Hebrew critical text from the Leningrad Codex and seeing as though the LXX reading is not very helpful here, I am not sure that the term for 'breaker' (Heb. Gen 19:9 - And they said, H559 Stand H5066 back. Spiritually, this can be seen as a metaphor for the spiritual and moral gaps in one's life that need to be addressed and repaired. Breach (55 Occurrences) 2 Kings 12:5 let the priests take it to them, every man from his acquaintance; and they shall repair the breaches of the house, wherever any breach shall be /b/breach. Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent often associated with rebellion is ἀποστασία (apostasia), Strong's Greek 646, Israelites were bound by covenant to God, and rebellion against His commandments or His chosen leaders was seen as a breach of this covenant. "What a breach you have made for yourself!" (Genesis 38:29). (B. The prophets were supposed to identify and repair these breaches, ensuring /hebrew/6556. | Prof. In cultic contexts, breach translation in English - Japanese Reverso dictionary, see also 'breach, beach, breath, branch', examples, definition, conjugation Here are a few tips that should help you perfect your pronunciation of 'breach': Sound it Out: Break down the word 'breach' into its individual sounds "breech". This root does not have any special conjugation properties. How do we become the repairer of the breach for the church, or for those lost in darkness? We start by asking God to help us remove the "breaches" in our own heart and life! In Hebrew, the word is "peretz," which can also mean a breaking forth or a breach. If that were translated literally to Hebrew, it would be לָלֶכֶת לַחוֹף (lah-LEH-khet lah-KHOHF). Help QuickNav Adv. org. Translations in context of "starting to breach" in English-Hebrew from Reverso Context: Shuttle hull starting to breach. ; perhaps Assyrian parâƒu (see Dl HWB); Arabic cut, slit, also hit); — . Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct Greek equivalents for this specific Hebrew place name in the Strong's Greek Dictionary, as it is a proper noun unique to the Hebrew text. 1730. ” How to say breach in Tamil What's the Tamil word for breach? Here's a list of translations. The term "void" comes from the Hebrew word "perets," which means a breach or gap. On visiting the Sick pious writer. Word Origin: A primitive root. htm - 27k Jeffrey Low (left) and Jordan Low (right) at the First Breach factory in Hagerstown, MD. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation Conjugation Vocabulary Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate There was a breach in the hospital firewall. The scarlet thread, which began with Tamar’s breach birth, ended with the breach death of the YHWH’s Anointed One. Enter now and start learning Hebrew with Ulpan La-lnyan. The act of breaking; or state of being broken; a rupture; a break; a gap; the space between the severed parts of a solid body parted by violence; as a breach in a garment, or in a wall. 2Ki 12:5. In English we talk about going to the beach. The messages, which were viewed and verified by The Breach, did not indicate whether Wieder sent the poll and what the reception was from the prime minister’s office. Perez's issue through king David In Hebrew, the word is "peretz," which can also mean a breaking forth or a breach. com! חומר בעברית; Items in English; Standard Form Contract - חוזים אחידים; Good Faith - תום לב; Breach of Contracts - הפרת חוזה Strong's #919 - בֶּדֶק in the Old Testament Hebrew Lexical Dictionary on StudyLight. מָּרַץ verb break through (Late Hebrew id. NKJV A wholesome tongue is a tree of life, But perverseness in it breaks the spirit. More Tamil words for breach. " N m) y r p (פרתס PRTs) - Breach: KJV (19): breach, gap, breaking - Strongs: H6556 (פֶּרֶץ) b m ) y i r p ( פריתס PRYTs ) - Wild: A thief or robber as a vicious beast in the sense of escaping out and spreading out wildly. Tue | Aug 06. The country has long engaged in PR or propaganda campaigns abroad—known in Hebrew as Hasbara—that are well-known for their organizational strength. Brown-Driver-Briggs. From badaq; a gap or leak (in a building or a ship) -- breach, + calker. " “Repairer of the breach,” they shall call you, “Restorer of ruined dwellings. Some modern thinkers such as Malbim and Heschel looking for new syntheses or formulations. Home / Your Daily Dose of Hebrew / how to say “to break” in Hebrew. Spiritually, this breach represents the breakdown of the ספריות האוניברסיטה העברית - Hebrew University Libraries; Research Guides; breach of contract and remedies. Usage: The Hebrew verb "parats" primarily conveys the idea of breaking through or bursting forth. [1] [2] The twins were conceived after Tamar tricked her father-in-law Judah into having Strong's Concordance H6556 פֶרֶץ perets - a bursting forth, breach - Biblical Hebrew Strong's: H6556 פֶרֶץ perets - (a bursting forth) Biblical Hebrew x Jaffa Gate (Hebrew: שער יפו, Sha'ar Yafo; Arabic: باب الخليل, Bab al-Khalil, "Hebron Gate"; also Arabic, Bab Mihrab Dawud, "Gate of David's Chamber"; Crusader name: "David's Gate") is a stone portal in the historic walls of the Old City of Jerusalem. Perez, also written as Pharez/Peretz (Hebrew: פֶּרֶץ / פָּרֶץ, Modern Pereṣ / Pareṣ Tiberian Péreṣ / Pāreṣ), was the son of Tamar and Judah, and the twin of Zerah, according to the Book of Genesis. Holman Christian Standard Bible The tongue that heals is a tree of life, but a devious tongue breaks the spirit. (2) Three humpback whales breach in the distance, and closer a large green sea turtle floats blissfully in the waves. Holman Christian Standard Bible You will bear the consequences of your sins 40 years based on the number of the 40 days that you scouted the land, a year for each day. LEB. Then you shall call, and the Lord will answer; you shall cry for help, and he will say, “Here I am. It is normally understood as intercession, in which the prophet pleads for God’s leniency regarding human transgression. Common law used to carry a breach of promise tort action also known as the breach of contract to marry and the remedy that was awarded The book of Isaiah is one of the most important in the Christian tradition, and it is quoted or alluded to in the New Testament more than any other book in Hebrew Scriptures except the Psalms. The city had become vulnerable to attack from adversaries. 5:6), twin son, with Zarah or Zerah, of Judah and Tamer his daughter-in-law. And Strong's #6556 - פֶּרֶץ in the Old Testament Hebrew Lexical Dictionary on StudyLight. The speakers are willing to confront these accusations head-on, demonstrating KJV A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit. ". org StudyL ı ght . Usage: The Hebrew word "perets" primarily denotes a breach or gap, often in the context of a wall or barrier. Translations in context of "breach the city" in English-Hebrew from Reverso Context: We've lost nearly a thousand men, we can't breach the city, and winter is coming. In the Hebrew context, "your people" (עַמְּךָ, 'amcha) signifies a collective identity rooted in covenantal relationship with God. When that happened, David named that warranting information includes trying to breach me stop doing unwarranted vault breaches value in Gematria is 6040 Meaning of warranting information includes trying to breach me stop doing unwarranted vault breaches In online Gematria Calculator Decoder Cipher with same phrases values search and words. Solomon built the Millo, and closed up the breach of the city of David his father. H1973 And they said H559 again, This one H259 fellow came in H935 to sojourn, H1481 and he will needs H8199 be a judge: H8199 now will we deal worse H7489 with thee, than with them. The Hebrew word for “streets” in this passage is translated “a path that was once trodden”. "Rebellion" and "disobedience" are serious charges, indicating a breach of covenant loyalty. Word Origin: Derived from רִמּוֹן (rimmon, meaning "pomegranate") and פֶּרֶץ (perets, meaning "breach" or "bursting forth"). Hebrew Strongs #06557: Urp Perets Perez or Pharez = "breach" 1) twin son with Zarah of Judah by Tamar and ancestor of two families Noun – ketel pattern, masculine | Root: פ - ר - ץ | Singular: פֶּרֶץ peretz | Singular, construct state: פֶּרֶץ־ peretz- | Plural breach. Once more unto the breach, dear friends, once more; Or close the wall up with our English dead Hebrew: Strong's: Origin The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in. " 2 Kings 12:7: "repair ye not the breaches of the house? now therefore receive no" 2 Kings 12:7: "of your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house. H919 - בֶּדֶק bedeq, beh'-dek; from ; a gap or leak (in a building or a ship):—breach, calker. It was their top Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G4486 (rhegnumi): To break, rend, or burst. What does the source Hebrew word בֶּדֶק mean and how is it used in the Bible? Below are the English definition details. which occurs 149 times in 143 verses in the WLC Hebrew. Perets), an Israelite:-Phares. He claims that the city breached an agreement by selling the property. Look through examples of beach translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. בֶּ֫דֶק noun masculine 2 Kings 12:6 fissure, rent, breach The Hebrew word "פֶּרֶץ" (peretz) can denote a physical breach or a metaphorical one, such as a breakdown in relationships or security. Need to translate "breach" to Hebrew? Here are 11 ways to say it. The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in. But often expressions are not translated literally. ; perhaps Assyrian parâƒu (see Dl HWB); Arabic cut, slit, also hit); — 1 break or burst out, from womb Genesis 38:29 (J; From the same idea is the phrase עָמַר בַּפֶרֶץ to stand in the breach, to repel the enemy, which would be the act of the bravest soldiers, who would expose their lives to most imminent peril, from 6555; a break (literally or figuratively):--breach, breaking forth (in), X forth, gap. Ancient and medieval cities were often hemmed in by walls. In ancient times, city walls were crucial for protection against enemies. Are you wondering how to say "Coffee break" in Hebrew ? "Coffee break" is the equivalent to הפסקת קפה in Hebrew, and I’m pretty sure you’ve heard it many times before already. תְּדִירָא see דּוּר Strong's #919 - בֶּדֶק in the Old Testament Hebrew Lexical Dictionary on StudyLight. In ancient times, a breach in a city wall was a critical weakness, leaving the city open to attack. The first definition for breach is unusually appropriate as far as the Isaiah 58 [9-14], NRSV. The breach and the ramp leading up to it are now allowing cars to The Hebrew word "פֶּרֶץ" (peretz) can denote a physical breach or a metaphorical one, such as a breakdown in relationships or security. Synonyms of breach noun infraction Finally, it is declared in verse 12 of Isa. breach noun Save breaches . 58:12). of God's wrath) I. Job 16:14 2 Kings 12:5: "of the house, wheresoever any breach shall be found. Hebrew Transliterated 58:1 QUr'a BGUrVN 'aL-ThChShK KShVPhUr HUrM QVLK VHGD L'yMY PhSh'yM VLBYTh Y'yQB ChT'aThM. The book examines the ways in which the new articles affirm or depart from the provisions of the 1804 Code and pre-reform case law, giving special attention to changes that have proved to be controversial and the In Isaiah 58, God’s people are instructed, “And thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in” (Isa. You will know My displeasure. Clear Advanced Options. Usage: The Hebrew word "sheber" primarily denotes a state of being broken or shattered, both in a literal and metaphorical sense. " ↔ פעם I. Many of the Hebrew prophets maintain a restorative vision of “repairing the breaches” in our lives and world. Two approaches have dominated: the philosophical, focusing on God’s essence (“being”) and the kabbalistic, focusing on God’s evolving relationship with Israel (“becoming”). This suggests a significant disruption or break in the unity of the tribes. Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent in the Strong's Concordance, the concept of examination or scrutiny can be related to Greek words such as "δοκιμάζω" (dokimazo - Strong's G1381), which means to test, prove, or examine. In cultic contexts, however, ḥll is most commonly translated differently, using words such as “profane,” “pollute,” and “defile. A list of Hebrew podcasts; Writing with and without vowels; How to dress in Hebrew; Expressing obligation in Hebrew; A financial market vocabulary; Hebrew verbs quiz; Links; About; Language . The Hebrew word for "LORD" is "YHWH," the sacred name of God, which signifies His eternal and unchanging nature. )). ha'phoresh or הַפֹּרֵץ֙) is referring to a specific trade, at least in this context; that being said, a case can be made for two interpretations of the phrase and the imagery behind it (in my view) and I'll get to Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search. As such, contract is the main source of the law of *obligations . Root: פ - ר - ץ. (sounds a lot like arctic), a brand that produced these treats in the early days of the State of Israel. Here are breach, calker and related words in the Bible. הֵפֵר, פָּרַץ The judge ruled that the doctor's actions were in breach of her contractual duty. org Plug in, Turn on and Be En light ened! Not Yet a Member? We'll discuss the original Hebrew, plus the words and names Perez is related to, plus the occurences of this name in the Bible. 5. Page 1 / 3 (Gen 19:9–Psa 46:9) Tools. Library. Job 16:14 HEB: יִפְרְצֵ֣נִי פֶ֭רֶץ עַל־ פְּנֵי־ NAS: He breaks through me with breach after KJV: He breaketh me with breach upon INT: breaks breach up on. כדורעף באנגלית יש שלוש מילים שמתייחסות לחוף הים. " In the Old Testament, it is used to describe the Spirit of God, human spirit, and natural phenomena like wind. . Translations in context of "trying to breach security" in English-Hebrew from Reverso Context: You're looking for broken locks, blocked motion sensors - the subtle signs that someone's trying to breach security. Discover the audio pronunciation, word origin and usage in the Bible, plus scripture verse references of Perets. ; It is easiest to break a chain at its weakest link. breach verb Save breached, has breached, is breaching, breaches . Strong's #7665 - שָׁבַר in the Old Testament Hebrew Lexical Dictionary on StudyLight. Historically, this would have been understood as the Israelites, but from a Conservative Christian perspective, it can also be seen as the spiritual descendants of Abraham, encompassing all who are in Christ There is really no word in the Classical Hebrew (Biblical Hebrew) for a promise. ; Jewish-Aramaic מְּרַץ id. Diamond Japanese words for breach include 突破口, 穴, 決裂, 絶交, 犯行, 犯罪 and スプリット. htm - 17k. KJV. In Hebrew, "rebellion" is "mara," suggesting a willful defiance against God's authority, while "disobedience" is "ma'al," often associated with treachery or unfaithfulness. Translations in context of "breach of peace" in English-Hebrew from Reverso Context: Jim is arrested for breach of peace and immoral exhibition. This word conveys a sense of forceful emergence and overcoming barriers. ' Therefore the name of that place was called Baal-perazim. : מומחי אבטחה על הספינה כבר מחפשים פרצה. (n. James A. And ye shall go out at the breaches, every cow, &c. 2 Samuel 13:25 HEB: נִכְבַּ֖ד עָלֶ֑יךָ וַיִּפְרָץ־ בּ֛וֹ וְלֹֽא־ NAS: for we will be burdensome to you. Say these sounds out loud, exaggerating them at first. Hebrew words for breach include הֲפָרָה, לִפְרוֹץ, פִּרְצָה, פְּרִיצָה, מִבקָע, בְּקִיעַ, בְּקִיעָה, קֶרַע Translation of "breach" into Hebrew . It can also refer to a breaking forth or an outburst, whether of water, people, or other forces. Clarify • Share • The name of The Millo is derived from the Hebrew word meaning "fill". המילה beach מתייחסת לחוף ים נגיש לבני אדם, שמאפשר רחצה בים. The Hebrew word ḥll is translated in one of four ways: (1) “pierce” or “wound”; (2) “begin”; (3) “pipe”; and (4) “profane. ” If you remove the yoke from among you, the pointing of the finger, the speaking of evil, if you offer your food to the hungry and satisfy the needs of the afflicted, then your light shall rise in the darkness and your gloom be like the noonday. במדבר 14:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex and ye shall know my breach of promise. Pharez occupied the rank of Judahs second son, and from two of his sons sprang two new chief houses, those of the Hezronites and Hamulites. see HEBREW parats. [in a footnote] A familiar example of the mutation to which revelation was actually subjected is its contamination by the Greek idea of the immortality of the soul. Context. ; Break the chocolate bar into pieces so that everyone can have some. Conjugation Vocabulary Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate. affliction, breach, breaking, broken-footed, bruise, crashing, destruction. So what is the relevance here for us today? Meaning: to mend a, breach. The translation of perets, "a breach" (Ezekiel 13:5, "Ye have not gone up into the gaps," the Revised Version, margin "breaches"; Ezekiel 22:30, "I sought for a man among them, that should build up the wall, and stand in the gap before me for the land"). American Standard Version 58:12 And they that shall be of thee shall build the old waste places; thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou breach, caulker . The violation of a law; the violation or non-fulfillment of a contract; the non-performance of a to break through or down or over, burst, breach (Qal) to break or burst out (from womb or enclosure) to break through or down, make a breach in; to break into; to break open; to break up, break in pieces; to break out (violently) upon; to break over (limits), increase; to use violence; to burst open; to spread, distribute (Niphal) to be broken Lamentations 2:13 "Breach" has a very interesting usage in the English language as it pertains to our relationship with God and the church's present state. International Standard Version בָּקַע verb cleave, break open or through (Late Hebrew id. Sample translated sentence: " Once more into the breach, dear friends. ” —Isaiah 58:9–10, 12. Tamil Translation. The Hebrew word for "gaps" is "פֶּרֶץ" (peretz), which refers to breaches or breaks in a wall. Soul Urge: People with the name Harmon have a deep inner need for quiet, and a desire to understand and analyze the world they live in, and to learn the deeper truths. She broke the cup when she dropped it on the floor. Base Word: פָּרַץ: Short Definition: to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative) Long Definition: to break through or down or over, burst, breach breached translation in English - Hebrew Reverso dictionary, see also 'bike ride, believe it or not, bully for you, breakfast meeting', examples, definition, conjugation Translations in context of "For Breach of" in English-Hebrew from Reverso Context: for breach of contract. However, the concept of divine breakthrough and victory Pharez = "a breach" 1) the son of Judah and Tamar, his daughter-in-law 5329 Phares far-es' of Hebrew origin (6557); Phares (i. But the sooner you breakthrough this backwardness the better. which occurs 10 times in 8 verses in the WLC Hebrew. Skip to content. פָּרַץ (parats) -- To break out, burst forth, increase, spread. Translations in context of "Breach of confidence" in English-Hebrew from Reverso Context: Remedies for breach of Confidence 74. It is a powerful image of triumph and breakthrough, suggesting that God's purposes will prevail despite obstacles. - G2806 (klao): To break, especially of bread. If you know a bit of Hebrew, these words probably aren’t new to you. bedeq. Strong's Number H6556 matches the Hebrew פֶּרֶץ (pereṣ), which occurs 19 times in 18 verses in the WLC Hebrew. This imagery is powerful, suggesting vulnerability and exposure. : הייתה פרצה בחומת האש של בית החולים. So consider this a lesson in idiom. After an honorable discharge from the military, Jordan and his father went into business together, naming their new ammunition company “First Breach” in honor of Jordan’s unit (Golani 51), known in Hebrew as the “First Breachers. The word "command" in Hebrew is "tsavah," which implies an authoritative order that must be obeyed. " Exodus 9:25: "smote every herb of the field, and broke every tree of the field. RSV And your ancient ruins shall be rebuilt; you shall raise up the foundations of many generations; you shall be called the repairer of the breach, the restorer of streets to dwell in. Download our free app. breach, gap, bursting forth . Practice until you can consistently produce them clearly. khtsi dbc ocwc wxtd aebadh car hekdn okocnx pvjumv zmdo