Skip to content

Best peruvian restaurant in lima. Kjolle is her first solo restaurant, where she zeros in on Peru’s vibrant pantry and lets her gastronomic instincts run wild. Reserve a table at Lima Bistro, Oranjestad on Tripadvisor: See 653 unbiased reviews of Lima Bistro, rated 5. . Soy Peruano y es la segunda vez que vengo a este restaurante despues de muchisimo tiempo. Lima is a lively restaurant in Tampa, Florida. Located just few blocks from the Main Park of Barranco, the restaurant offers the most traditional dishes of Peru like ceviche, lomo saltado, ají de gallina; besides a large variety of beers and pisco-based drinks. Leo By definition, “nikkei” represents the people and traditions of Japanese ascendancy. Lima. If you are traveling to Lima, a Nikkei or Japanese restaurant is a must and I have a few awesome suggestions for you. 5 of 5 on Tripadvisor and ranked #111 of 2,759 restaurants in Lima. Lima, the capital of Perú, is considered the 'Gastronomic Capital of the Americas'. From ceviche to sushi, the choice is broad and inclusive of all tastes. Both a restaurant and pisco-based bar, we have fresh, authentic dishes like ceviche and arroz con pollo along with beer and Best Dining in Lima, Lima Region: See 245,457 Tripadvisor traveller reviews of 3,773 Lima restaurants and search by cuisine, price, location, and more. Order online Order Your Favorite Peruvian Dishes. -based restaurateur and hopes to open the new location in the spring. While seafood-filled arroz con mariscos and citrusy ceviche remain popular, the menu is always evolving; past visits have involved dishes like causa de congrejo with Dungeness crab and XO chupe sauce, an inventive Hong Kong-Andean hybrid. Kadeau, Copenhagen, Denmark. 2 on the Latin America’s 50 Best Restaurants list in 2017, this longstanding favorite just goes to show that Lima—and more specifically Miraflores—is the true culinary capital of South America. But if you want to splurge on some of the best food, Lima has 2 of the top 50 restaurants in the world. Cruz 847, Miraflores +51 Apr 11, 2024 · But great food doesn't have to mean fine dining. Isolina · 101 San Martin Av. Eight years later, Martínez and León have had their fair share of success – with the opening of Mil in the Andes and Kjolle in Lima – and show no signs of slowing down. , Barranco · +51 (1) 247-5075 Astrid y Gastón topped the inaugural Latin America’s 50 Best Restaurants list in 2013 and Acurio went on to win the 2018 Lifetime Achievement Award at The World’s 50 Best Restaurants. The fine-dining environment is thriving in Lima, Peru. Aug 31, 2024 · Award-winning Peruvian cuisine a short trip from 5th Ave South. Where to find the best street-cart skewers, Nikkei sushi rolls, and Amazonian tasting menus in Peru’s capital city Jun 21, 2023 · Here is the complete list of 50 Best Restaurants: 1. 53. Dedicated to Peru's nature and culture, Central is 2023's World's Best Restaurant. This market food experience, 9 Peruvian snacks is a 2. He says Central explores Peru's biodiversity and Grew up with Peruvians, and best man is from Peru. Feb 3, 2023 · My favourite restaurant in Lima is Maido. Specialties: Authentic Peruvian Cuisine and Cocktails Established in 2016. Open every day from 11am - 8pm. Average price per person $70; Tasting menu from $140; Lunch: Mon – Sun Dinner: Mon – Sat +51 1 442 2777; Visit Astrid y Gastón's Aug 15, 2015 · Specialties: You don't have to leave the States for a true taste of South American culture. – 9:00 p. We particularly recommend the Juane de la huambra (S/32), Pollo canga (S/36) and some Cecina con tacacho (S/36), to taste some of the most emblematic Peruvian jungle tastes, accompanied by one of their fruity cocktails. Each restaurant represents the diversity of the country’s gastronomy. 0 of 5 on Tripadvisor and ranked #6 of 542 restaurants in Oranjestad. Sep 18, 2022 · Lima, Peru is the home for refined and sought-after cuisine. The restaurant will soon have a liquor license, allowing them to offer authentic Peruvian adult beverages. Manuel Bruque (EFE) Best Fusion Restaurants in Lima, Lima Region: Find Tripadvisor traveller reviews of Lima Fusion restaurants and search by price, location, and more. Apr 2, 2024 · The 2024 Global Tastemaker Award for best international restaurant goes to Mérito in Lima, where chef Juan Luis Martínez melds Venezuelan and Peruvian cuisines with his own culinary style. Top 10 Best Peruvian Restaurant in Bronx, NY - August 2024 - Yelp - Los Nisperos, Claudy's Kitchen, Sabrosura Peruana, Sazon Stizzy, Lineas de Naska, Inka Fé, Salsa Y Brasa Restaurant, Pio Pio 4, Mission Ceviche Upper East Side, Quechua Nostra Peruvian Food Apr 8, 2022 · Located just a few squares away from Parque Kennedy, Huambra is probably the best option in Lima to try typical Amazonian food. Jun 28, 2023 · Click here to read about the best restaurants in Lima, Peru. By Brett N. At Lima Criolla, we offer a variety of dishes and drinks that are as rich and vibrant as the ones you'd find in Peru. More accolades: Aside from Maido winning the title of Latin America’s Best Restaurant four times since joining the list in 2013, plus achieving the title of The Best Restaurant in South America 2024, beloved cook Micha was voted by his peers as the winner of the Estrella Damm Chefs’ Choice Award 2024. The brainchild of Peruvian culinary godfather Gastón Acurio, La Mar brings the best from Peru’s Pacific waters to the table daily. 54. This place is a joke and garbage!! Helpful 1. Chef Gaston Acurio is credited with raising awareness of Peru's cuisine, most notably ceviche. Chef Rafael Osterling has a passion for Peruvian cuisine and has worked hard to establish himself as one of Peru’s leading chefs. 1 spot went to a restaurant in Lima, Peru, called Central. Sep 17, 2019 · Daniel and I loved exploring Lima and found it very different than the best restaurants in Cusco! Amazing restaurants in Lima that you can’t miss. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. El Pez Amigo – Best Neighborhood Restaurant In Miraflores. Nov 8, 2022 · Peruvian ceviche does not have to be expensive. Kjolle - Barranco Authentic Peruvian restaurant with fresh ingredients serving Lomo Saltado, Ceviche, Chaufa, and more. Best Peruvian Food in San Isidro Lima: See Tripadvisor traveller reviews of Peruvian Restaurants in San Isidro Lima. The absolute best and high-quality Peruvian cuisine in Las Vegas. Of Latin America’s 50 Best Restaurants, Lima’s restaurants earned an impressive 10 spots. With our introduction to Peruvian cuisine and the basics of eating here out of the way, let’s start looking at the best restaurants that Lima has to offer. SUMMER SALE: Save up to $1,200 on our unique small-group trips! Top 10 Best Peruvian Restaurants in Dallas, TX - August 2024 - Yelp - El Tesoro del Inca, Lima Taverna, Cuzco Cuisine Peruvian Restaurant, Tineo Peruvian Cafe, Munay Kitchen Peruvian Rotisserie Chicken & Grill, Gran Machu Picchu, Cocina De Mi Casa, Ceviche 365, Cuzco Cuisine - Irving, Casa Vieja Restaurant Dec 29, 2021 · Bonus points for the chef and his team as this restaurant has repeatedly figured among the cream of the crop in terms of best restaurants in Latin America. The standard-bearer of novoandina cooking in Lima, Gastón Acurio’s flagship French-influenced restaurant, run by Lima native Diego Muñoz, remains a… Nov 16, 2022 · The 50 Best Restaurants in Latin America were just announced—and Central restaurant, from chefs Virgilio Martínez and Pia León in Lima, Peru, took the top spot. Here are 7 of the best restaurants for ceviche in Lima on a budget! Website | Address: Bajada de Baños 408, Barranco. For More Food, Click Below AMAZING FOOD: 21 BEST Restaurants In Lima, Peru 1. About Us. Mar 25, 2024 · Photo: Chotto Matte. 3. Oct 6, 2023 · An acclaimed Peruvian food writer’s list of best Lima restaurants goes beyond the usual ceviche and pisco sours. This guide covers some of the top restaurants in Lima that you’ll want to put on your list! [lwptoc hideItems=”1″ smoothScroll=”0″] Sangucheria La Lucha. Offering a variety of set menus and an extensive menu designed for you to pick multiple sharing dishes, the Soho-based Chotto Matte is a Japanese-Peruvian fusion joint – ideal for a well-deserved meal after a long day hitting the shops. Simple, but not easy: At Kjolle, León strives to preserve natural flavours – her dishes show a high level of research and testing, but the produce is always recognisable and never overly manipulated. We went there in couple and tried the degustation menu, broken down into 14 steps including dessert. 5 hour culinary journey through Peru’s diverse culinary flavors. Sep 18, 2019 · The 38 Essential Lima Restaurants. Astrid y Gastón Casa Moreyra. Chef Mitsuharu “Micha” Tsumura is a close friend, so I feel at home every time I visit. Located in the heart of Miraflores, Lima-born chef Mitsuharu “Micha” Tsumura invites curious eaters into his world by way of a tasting menu, Nikkei Experience (plantbased eaters can opt for the Veggie Experienc Miraflores Restaurants - Lima, Lima Region: See 68,194 Tripadvisor traveler reviews of 68,194 restaurants in Lima Miraflores and search by cuisine, price, and more. Calle San Martin 300, Miraflores // +51 1 2424149. Two restaurants in Lima consistently rank on the World’s 50 Best list: Central and Maido. Sweethearts of 50 Best, the husband-and-wife team were married just four days after Central’s first appearance on The World’s 50 Best Restaurants list in 2013. Virgilio Martínez and Pía León, owners of the Peruvian restaurant Central, along with their team, receive the award for the World’s Best Restaurant 2023, during the World’s 50 Best Restaurants gala. Based on recommendations from local experts like Menu for Lima Criolla Peruvian Restaurant in Austin, TX. Lima Peruvian Cuisine restaurant will start your Peruvian food adventure off right, with a pleasurable, authentic experience. an excellent Best Peruvian in Wesley Chapel, FL - Lima Rotisserie Chicken And Peruvian Cuisine, Aji Ceviche Bar, Pisco Express, Aji Limo Peruvian Cuisine, Al Stilo Peru, Vica Latin Signature, Costanera Peruvian Cuisine, Happy Fish, Lima Limón Peruvian Cuisine Tampa, Terra Sur Cafe Best Dining in Lima, Lima Region: See 245,007 Tripadvisor traveller reviews of 3,763 Lima restaurants and search by cuisine, price, location, and more. Tomo Cocina Nikkei – Best Nikkei Restaurant For A Night Out Jun 15, 2023 · Lima’s Best Restaurants. In the case of Maido, this is marked as an approach that earned the first place among the best restaurants in Lima for two consecutive years. Feb 9, 2017 · Here's our guide to the 10 best restaurants in Lima Peru. The pioneering cevicheria, sat in the heart of Lima’s upmarket Miraflores neighbourhood, regularly features on Latin America’s 50 Best list. Gastón Acurio and his wife, Astrid, often credited with the rise of Peruvian cuisine, create expansive tasting menu options and a-la-carte dishes in the incredible Casa Moreyra, an 18th century hacienda. Key Information. Enjoy! 1. Since then, its star has been ascending, with its entry into Latin America’s 50 Best Restaurants in 2019 and now, in 2022, its debut onto The World’s 50 Best Restaurants list. C. Barranco Restaurants - Lima, Lima Region: See 9,830 Tripadvisor traveler reviews of 9,830 restaurants in Lima Barranco and search by cuisine, price, and more. Martínez and his wife and partner in business Pia León won the award for the best restaurant in the world at the 50 Best Restaurants awards in 2023. 1. Friday – Saturday 11:30 a. Website; Tripadvisor Oct 2, 2023 · This Peru restaurant has snagged the top spot on the World's Best Restaurant List, solidifying Lima as an It’s one of Lima’s first restaurants to appreciate Peru’s fascinating pantry Jan 11, 2023 · The owners of this traditional Peruvian restaurant are two brothers who say that with Tierra Peru, London has had access to some of the best Peruvian cuisine since 2010. Dec 8, 2020 · Peru’s culinary fame can be seen on Pellegrino’s list of World’s 50 Best Restaurants. We appreciate your support and your tips to help our employees during these difficult times. If you’re looking for something slightly different when it comes to your Peruvian food, then this one’s for you. Explore latest menu with photos and reviews. He cooks Nikkei cuisine, which is Peruvian ingredients cooked with Japanese technique. Jan 28, 2020 · Lima is not only the capital of Peru, but one of the true gastronomy capitals of the world. With his grandparents’ kitchen and dinner table in mind, he created Lima Bistro; an intimate restaurant where family, friends and lovers gather to discover new flavors and make everlasting memories. Owner Eliseo Figueroa says he’s partnered with a D. Aug 18, 2021 · Consecutively voted Latin America’s Best Restaurant from 2017 to 2019, Maido is an elegant introduction to nikkei, the fusion of Peruvian and Japanese food and culture. Dec 9, 2022 · Rafael. Lima Cocina + Cantina is a mix of classic Peruvian cuisine, infused with modern Maui, bringing a casual and exciting new dining experience to the island. In this post, you’ll discover the 27 best vegetarian and vegan restaurants in Lima, Peru. Lima Criolla Peruvian Restaurant in Austin, TX. Rafael. We have been cooking great affordable seafood with the freshest ingredients since 1989. Maido, listed as one of the "50 Best Restaurants in the World" (which Best Dining in Barranco, Lima Region: See 410 Tripadvisor traveler reviews of 41 Barranco restaurants and search by cuisine, price, location, and more. From ceviche to Chinese Peruvian dishes, these restaurants offer a taste of some of the best food that Lima has to offer. Four Peruvian restaurants are among the 50 best in the world, Central, Maido, Kjoelle, and Mayta. Below are 15 of my favorites. Our menus are naturally vibrant with flavour and colour, celebrating the best of Peru's world-renowned Andean delicacies, fresh ceviches, healthy superfoods and nikkei flavours. Amankaya - Peruvian Food, Lima: See 957 unbiased reviews of Amankaya - Peruvian Food, rated 5. . Jan 5, 2024 · Although I only scratched the surface, I think these best Peruvian restaurants in Lima offer a glimpse into thousands of years of culinary tradition, making delicious meals that will satisfy any hungry traveler. Feb 2, 2024 · Therefore, the Machu Travel Peru team is aware that the best introduction to the Andean country is a gastronomic experience that embodies pleasure and identity not only of one city (Lima) but also of other Peruvian regions. , Sayreville, NJ 08872 Tue-Fri 11AM - 9PM Saturday 9AM - 9PM Sunday 9AM - 8PM Monday - Closed Jan 8, 2024 · Highlights include a dish called Warm Sea, from 15 meters below sea level on Peru’s northern coast, a breezy broth of grouper with crispy clams and ají limo, a fiery Peruvian pepper; Extreme Bringing innovative flavours from Peru to London since 2012, LIMA offers a unique dining experience. Apr 10, 2024 · Lima Fitzrovia, fresh from a refurb and a menu revamp, is a different proposition to its previous, Michelin-star holding incarnation. Best Buffet Restaurants in Lima, Lima Region: Find Tripadvisor traveler reviews of THE BEST Lima Buffet Restaurants and search by price, location, and more. This restaurant is the best places to try Peruvian dishes and stands proudly at #46 in Latin America’s best ranked restaurants of 2023, a testament to its culinary excellence. 118. Disfrutar (Barcelona, Spain) – Best Restaurant in Europe. Local's favorite Peruvian food. There are plenty of restaurants that allow you to try good and authentic Peruvian ceviche for cheap. Showing results 1 - 30 of 2,001. m. Closed Mondays. La primera fue el 2021 y la verdad no me gusto mucho en esa oportunidad, pero esta ultima vez regresamos (Marzo 2024) por insistencia de un familiar el cual me dijo que estaba buena la comida. If you are new to the cuisine, you should try it. Fun atmosphere, family recipes, and friendly service. Dec 10, 2020 · Over the last 20 years, Lima's best restaurants have helped propel Peruvian food onto the world's culinary stage. Best Chinese Restaurants in Lima, Lima Region: Find Tripadvisor traveller reviews of Lima Chinese restaurants and search by price, location, and more. Tuesday – Thursday & Sunday 11:30 a. The flagship restaurant of Peruvian Chef Virgilio Martinez, Central Restaurant Lima reaps rave accolades in cuisine. Hope to see you soon. Our goal is to transmit that excitement and culinary creativity to Naples with a menu that reflects many aspects of the vibrant Peruvian culture; from traditional flavors to modern cuisine, they all come together under one roof to provide a unique dining Explore modernity and history in every bite with MAYTA, Pesaque's flagship restaurant. Fresh seafood is abundant here particularly in the upscale coastal district of Miraflores. 59. It’ll be in the Georgetown neighborhood, but things are still in planning stages. The chef is famed for his beautifully creative dishes that 563 main St. Best Peruvian Food in Miraflores Lima: See Tripadvisor traveller reviews of Peruvian Restaurants in Miraflores Lima. By Lauren Jade Hill. Diverxo (Madrid Best Dining in Lima, Lima Region: See 245,457 Tripadvisor traveler reviews of 3,773 Lima restaurants and search by cuisine, price, location, and more. Serving authentic Peruvian food daily from 11am to 9pm We have a full bar with a good selection of wines and specialty cocktails Enjoy our Happy Hour Monday to Friday, 4pm to 6pm Ask your server for our daily specials Calle San Martín 399 Esquina con Calle Colon, Lima 15074 Peru +51 1 3135100 + Add website. Find more Peruvian Restaurants near Lima Bistro Bar & Restaurant. In the restaurant, they combine the love for Peruvian culture and passion for creating great-tasting modern food full of flavour to excite the senses. Jun 22, 2022 · As local Nikkei restaurants introduced more Peruvian diners to Japanese preparations of raw fish in the 1970s, dining preferences began to shift; today, a much faster style of making cebiche, with May 10, 2024 · Peru’s culinary scene is world-renowned with dishes like ceviche, and lomo saltado that need little introduction – but for fine dining connoisseurs or foodies looking for a truly special dining experience that goes the extra mile, there are a variety of noteworthy Michelin-starred restaurants in Lima experiences for you to enjoy. Jan 20, 2018 · Ranked as No. Veggie Tables Tampa. All dishes are made to order and we are always looking forward to give the best peruvian and seafood culinary experience along with the warmth that characterizes peruvians. Best Peruvian Food in Lima: See Tripadvisor traveller reviews of Peruvian Restaurants in Lima. Lima Taverna, Plano’s well-liked Peruvian restaurant, is expanding to a location slightly farther away from Dallas: Washington, D. William Drew is director of content for the World's 50 Best Restaurants. We use the best ingredients and provide a great atmosphere. Maido is a prominent example of nikkei cuisine, a delicious blend of Peruvian and Japanese food. Whether you’re a seasoned vegan or a budding vegetarian, you’ll love these veg gastronomic delights. Best Dining in Lima, Lima Region: See 245,457 Tripadvisor traveler reviews of 3,773 Lima restaurants and search by cuisine, price, location, and more. Central Restaurante Explore the best restaurants, bars and hotels around the world Lima, Peru. LiMA Gift Cards are the perfect gift for all occasions. Jun 22, 2023 · The No. Jun 6, 2024 · The World’s 50 Best Restaurants has just announced “The World’s Best Restaurant” as part of a prestigious awards 55. Rafael is one of the top restaurants in Lima. Best Japanese Restaurants in Lima, Lima Region: Find Tripadvisor traveller reviews of Lima Japanese restaurants and search by price, location, and more. Come try today Feb 9, 2017 · Astrid y Gastón represents the standard of fine dining in Lima, earning a nod as one of the best restaurants in Latin America. Mérito, Lima, Peru. ‍ Enjoy Peruvian staples at Isolina, try the ceviche at Siete, or check out the brunch at El Mercado. Central (Lima, Peru) – Best Restaurant in South America. 1 The World's 50 Best Restaurants 2023; The Best Restaurant in South America 2021-2023; Jan 30, 2023 · Andina, the Pearl’s fine dining Peruvian stalwart, is still going strong. Best restaurants in Carrollwood. Best Dinner Restaurants in Lima, Lima Region: Find Tripadvisor traveler reviews of THE BEST Lima Dinner Restaurants and search by price, location, and more. Check out our location and hours, and latest menu with photos and reviews. With several restaurants regularly awarded as some of the best in the world, the food scene in Lima is booming and with haute cuisine comes fine wine. Chef Jaime Pesaque’s refined Peruvian cuisine now draws destination diners from all over the world. Now, you can enjoy Peruvian cuisine right here in Austin. For those seeking a blend of culinary mastery and a satisfying dining experience, Rafael emerges as a must-visit destination that bridges the gap between tradition and Rotisserie Chicken And Peruvian Cuisine in Tampa, Florida. Home About FAQs Contact Us Partner with 50 Best The World's 50 Best Restaurants The World's 50 Best Bars The World’s 50 Best Hotels 50 Best Stories Newsletter. Av. Sta. Our goal at Lima Restaurant is to represent the stellar culinary scene of Peru here in Naples, and our menu reflects aspects of our vibrant culture, from traditional flavors to modern cuisine - all merging together under one roof to provide a unique experience. After gaining significant experience in the corporate industry, it was time for Teddy to return to his roots. Best Peruvian in Brooklyn, NY - La Chacra, Artesano Peruvian Cuisine, Ceviche House Perú, Llama Inn, Surfish Bistro, Inca Chicken, Warique Garden, Mikhuy, Pisco De Mar, Mistura Peruana Dining in Lima, Lima Region: See 2,45,457 Tripadvisor traveller reviews of 3,773 Lima restaurants and search by cuisine, price, location, and more. #CravingTampa. To celebrate the restaurant’s 10th birthday, last year the pioneering Peruvian restaurant underwent something of a transformation to welcome its next decade, ushering in an arguably more contemporary take on Peruvian culinary culture and the country’s Best Peruvian in Alpharetta, GA - Taste of Lima, Mambo's Cafe, The Freakin Incan, Picaso Chicken, Sabor Inka, Pisco Latin Kitchen, Rico Sabor Peruano, La Brasa Rustica, Costa Verde, Somos Peru Jun 21, 2023 · For this edition, the one that was chosen to bear this distinction for one year was Central, in Lima, Peru. – 8:00 p. This first class restaurant was recently ranked as the 7th best restaurant in the entire world by The World’s 50 Best Restaurants, and is regularly included on other lists of the world’s best fine dining. Recognized internationally, awarded on lists such as 'Latin America's 50 Best Restaurants' and 'The World's 50 Best Restaurants'. This guide to the best casual restaurants in Lima showcases the spots that have managed to combine great food with a laid-back environment. Central Restaurante, Lima: See 3,419 unbiased reviews of Central Restaurante, rated 4. ranking in this prestigious list. The place is very charming, in a giant mansion where there is even a small chapel, incredible. Jun 22, 2023 · Lima, Peru's Central has finally taken 50 Best's top honor. It also boasts number 7 on the world’s 50 best restaurants of 2018. No. 27: Best Vegetarian & Vegan Restaurants in Lima, Peru Welcome to RESTAURANT COSTAZUL SEAFOOD. Join our mailing list to receive LiMA's weekly specials . 10# – Mayta Avenida Mariscal La Mar 1285, Miraflores 15027, Lima Dining in Lima, Lima Region: See 245,457 Tripadvisor traveller reviews of 3,773 Lima restaurants and search by cuisine, price, location, and more. If you are lover of Peruvian food, you will enjoy Lima. The seco de cabrito – baby lamb and canario bean – dumplings are excellent. This bustling metropolis has a rich culinary culture, and it also embraces a plant-based lifestyle. Located in Paia, Maui, Lima is Maui's first restaurant and bar, featuring traditional Peruvian cuisine, sourcing local & sustainably farmed produce, meats and seafood. By Paul D. Immerse yourself in a unique culinary experience, where tradition meets contemporaneity in each dish. Apr 30, 2024 · Amazing experience in this famous Peruvian restaurant in Lima. 0 of 5 on Tripadvisor and ranked #8 of 2,754 restaurants in Lima. Find more Peruvian Restaurants near Lima Limón Peruvian Best Peruvian in Walnut Creek, CA - Limón, Parada, Lima, Barranco, Incas Grill Peruvian Restaurant, Brothers' Chicken Rotisserie, Peruvian Street Bites, Lunahuaná Peruvian Restaurant, Los Secretos Del Inca, Munchie Bus Sep 11, 2023 · Visiting a local market in Lima, Peru, is one of the best ways to taste various Peruvian cuisine street food delicacies. Mar 9, 2020 · Peruvian chef Virgilio Martinez's Lima restaurant Central earned the top spot at the recent Latin America's 50 Best Restaurants awards. 2. afpw bilbgo xkpw hcq nxf nezyp kkt flr bzklq hweyf